Duitse gevangen genomen soldaten tijdens hun tocht over het slagveld bij Keulen terwijl op de achtergrond troepen van de 83e infanterie divisie een veld oversteken … Amerikaanse tanks passeren Duitse burgers die hun brandende dorp in het rijnland ontvluchten