Vrachtauto met open cabine en lage houten opbouw met compartimenten met daarop zittingen met rugleunigen Een Duitse familie met hun bezittingen op het hoofdplein in Jüchen na de verovering van de stad door de Amerikanen Een driejarig Russisch kind rijdt mee bovenop de familiebezittingen na de opmars van het Amerikaanse 9th Army, die de Russen uit een gevangenkamp nabij Dortmund … Duitse burgers met hun bezittingen verlaten de stad tijdens de straatgevechten in Keulen