Een infanterist van het Amerikaanse First Army vuurt een schot af op een versterkte Duitse positie vanachter een stapel puin nabij een Duits dorp Amerikaanse infanteristen liggen in een Belgisch veld te wachten op Duitse parachutisten die door het vuur van anderen mannen van de eenheid uit de bossen … Franse infanteristen wachten 10 kilometer voor Royan tot het zware luchtversperringsvuur ophoudt voordat ze oprukken om de stad aan te vallen - French forces liberate …