Een Duitse jongen, gevangen genomen met vijandelijke troepen in de frontlinies nabij Krefeld, wacht met zijn kameraad op transport naar achter de linies Troepen van de Amerikaanse 5e infanterie divisie klauteren over een door vijanden gebouwde wegblokkade in Frankfurt tijdens de straatgevechten Bodemplaat en bekabeling voor de Fairchild K-38 fotocamera Bedieningspaneel c.q. controlebox voor de Fairchild K-38 fotocamera Alouete III helikopter.