Amerikaanse soldaten onderzoeken een fort in de Maginotlinie, nabij Avold, Frankrijk Duitse soldaten, krijgsgevangen genomen in Trier Een geïmproviseerde witte vlag dragend ontmoet een Duitser, vergezeld door zijn vrouw en zoon, Amerikaanse soldaten in Irsch nabij Trier Soldaten van de Verbindingsdienst van het Amerikaanse leger repareren kabels in een veld dat ondertussen doorploegd wordt door een Franse boer Gevangengenomen Duitse troepen marcheren een voormalig Duitse concentratiekamp binnen, begeleid door Amerikaanse soldaten
