Gipsmodel voor een embleem van het Regiment van Heutsz Nederlandse militaire vrijwilligers pauzeren een ogenblik in de sneeuw en luisteren naar een stukje vrolijke muziek op de grammofoon. Reserve VHK 2e luitenant-verpleegster Francisca van der Plas helpt met het omgorden van de reddingsgordels bij een van de militaire vrijwilligers vlak voor vertrek naar …