schipbreukelingen van de Jonathan / Jules Verne ; vertaald door Herman Besselaar ; [ill. van Georges Roux]