Franse infanteristen wachten 10 kilometer voor Royan tot het zware luchtversperringsvuur ophoudt voordat ze oprukken om de stad aan te vallen - French forces liberate … Een bevoorradingstruck van het Franse leger rijdt over een weg die door granaatvuur is beschadigd in de plaats Royan, vlak nadat het is ingenomen - … Generaal Leclerc decoreert Generaal-Majoor Haislipp met de Ridder in het Legioen van Eer en het Oorlogskruis met palmen Generaal Leclerc decoreert Kolonel Allen met de Ridder in het Legioen van Eer en het Oorlogskruis
