Nederlandse militaire vrijwilligers pauzeren een ogenblik in de sneeuw en luisteren naar een stukje vrolijke muziek op de grammofoon.