Infanteristen van de 3rd Army, 4th Armored Division beschermen de flanken terwijl pantservoertuigen oprukken naar het belegerde Bastogne Tanks van de Amerikaans 3rd Armored Division vuren granaten af over een Belgische heuvel naar de Duitse stellingen aan de andere kant van de beboste … De huizen met lijken [op de Boelkkazerne] waar troepen van de 3rd Armored Division zijn binnengedrongen. Een lichte Amerikaanse tank van de 11th Armored Division, 3rd Army, rijdt over een rij swastika's wanneer het Lemback, Duitsland, binnenrijdt
