Duitse burgers uit Tenholt worden ontvangen door een Amerikaanse soldaat in een beschadigd huis dat dient als een ontvangstcentrum in Lovenich Een jong meisje wiens ouders bevrijd zijn uit dwangarbeid in Krefeld eet haar eerste maaltijd in drie dagen Gewonde Duitsers arriveren aan de Amerikaanse kant van de Elbe, samen met een gewond kind in het gebied bij Tangermunde, Duitsland
