Generaal Dwight D. Eisenhower praat met soldaat Milford Shopteese uit de woonplaats van de generaal: Abilene, Kansas tijdens de uitreiking van de Presidential Unit Citation … Een groep Belgische vluchtelingen ploetert voort door de door oorlog beschadigde stad Bastogne
