Infanteristen van de 3rd Army, 4th Armored Division beschermen de flanken terwijl pantservoertuigen oprukken naar het belegerde Bastogne