Duitse burgers staan in Keulen achter een witte vlag kort voordat de stad wordt ingenomen door Amerikaanse troepen Twee Duitse burgers zwaaien met witte zakdoeken naar Amerikaanse troepen tijdens het gevecht om Keulen Manschappen van de Duitse militaire politie staan klaar om uit Keulen weggebracht te worden naar een interneringskamp Duitse burgers met hun bezittingen verlaten de stad tijdens de straatgevechten in Keulen De snelweg van Keulen naar Frankfurst, die afgesneden is door Amerikaanse troepen nabij Himburg ten oosten van Bad-Honnef Zeelst, Stafgebouw v. de Luchtmacht Kapitein James G. van Oot, gevangenisbewaarder van het geallieerde militaire bestuur, inspecteert een pasgegraven graf van acht gevangenen op de binnenplaats van de notoire Gestapogevangenis …
