Duizende gevangengenomen Duitsers in München marcheren over een autosnelweg terwij ze door slechts zes mannen van de Amerikaanse militaire politie worden bewaakt, geleid door een … Menigte bevrijde Franse burgers, die sinds D-Day gevangen werden gehouden, wuiven uitbundig met de Franse driekleur en juichen achter een omheining van hekken met prikkeldraad Franse verpleegsters leggen bloemen bij de gedenkplaten opgericht op de Place de la Concorde, Parijs. Zij herdenken een brancarddrager van het Rode Kruis en een … Generaal Charles de Gaulle legt een bloemenkrans op het graf van patriotten op de begraafplaats van Ivry, die zijn doodgeschoten door de Duitsers Drie Franse kinderen trekken een wagen met lege vijf-gallon benzinecontainers van het Amerikaanse leger naar een Amerikaans verzamelstation, gevestigd in het stadhuis Inwoners van een Duitse plaats aan de weg naar Keulen zwaaien met geimproviseerde witte vlaggen terwijl het 1e Amerikaanse leger oprukt naar Keulen Duitse gezinnen in Frechen pakken hun spullen en verlaten hun woonplaats in de frontlijn Duitse kinderen en hun moeder leunend uit een raam met een witte vlag, terwijl Amerikaanse troepen Bocklemund binnentrekken Een oudere Duitse vrouw wordt in een kruiwagen geëvacueerd in Bocklemund Duits burgers verzamelen zich rond een aanpakbord met een proclamatie van Generaal Eisenhower: "Wij komen als overwinnaars, niet als onderdrukkers..." Duitse burgers staan in Keulen achter een witte vlag kort voordat de stad wordt ingenomen door Amerikaanse troepen Twee Duitse burgers zwaaien met witte zakdoeken naar Amerikaanse troepen tijdens het gevecht om Keulen