Duitse troepen die zich overgegeven hebben staan op een rij nabij Mutzig, Frankrijk Amerikaanse tanks staan opgelijnd in een straat in Volksberg, Frankrijk Duitse hospitaalsoldaat geeft zich over aan Amerikaanse soldaten van het 7th Army nabij Rohrbach, Frankrijk Militairen met divers materieel waaronder karren en geschut zijn gestrand in een winters landschap Amerikaans officieren met hun Britse officier-instructeurs op een British Corps School in Frankrijk het verwoeste dorp Le Barque, Frankrijk Mannen van de geallieerde militaire politie staan op wacht bij de hoofdingang van het schoolgebouw in Reims, Frankrijk waar de onvoorwaardelijke overgave van Duitsland getekend … Drie Franse kinderen trekken een wagen met lege vijf-gallon benzinecontainers van het Amerikaanse leger naar een Amerikaans verzamelstation, gevestigd in het stadhuis Franse infanteristen wachten 10 kilometer voor Royan tot het zware luchtversperringsvuur ophoudt voordat ze oprukken om de stad aan te vallen - French forces liberate … Een bevoorradingstruck van het Franse leger rijdt over een weg die door granaatvuur is beschadigd in de plaats Royan, vlak nadat het is ingenomen - … Franse infanteristen laten een groep gevangengenomen Duitsers afmarcheren na de val van Royan - French forces liberate Gironde pocket Een Franse soldaat met een bazooka, gebruikt om tanks en bunkers mee te vernietigen, rukt op met andere infanteristen in het veroverde gebied bij Royan …
