Zeven enorme 155mm. kanonnen van het Eerst Franse Leger zijn samengetrokken op een modderig veld in Frankrijk Een Duitse gevangene giet hete koffie in de beker van zijn kameraad in een krijgsgevangenenkamp in Frankrijk Duitse krijgsgevangenen klimmen in transportwagons in Frankrijk Duitse troepen die zich overgegeven hebben staan op een rij nabij Mutzig, Frankrijk Amerikaanse tanks staan opgelijnd in een straat in Volksberg, Frankrijk Duitse hospitaalsoldaat geeft zich over aan Amerikaanse soldaten van het 7th Army nabij Rohrbach, Frankrijk Generaal Leclerc decoreert Generaal-Majoor Haislipp met de Ridder in het Legioen van Eer en het Oorlogskruis met palmen Generaal Leclerc decoreert Kolonel Allen met de Ridder in het Legioen van Eer en het Oorlogskruis Een Duitse tank en een tank chassis op goederenwagons op een spoorwegemplacement in Apach, Frankrijk Verbindingsman van de Prinses Irene Brigade in Frankrijk probeert verbinding te krijgen met zijn radio; zijn helm is beschadigd, augustus 1944 Verbindingsman van de Prinses Irene Brigade in Frankrijk probeert verbinding te krijgen met zijn radio; zijn helm is beschadigd, augustus 1944 Prins Bernhard bezoekt de Prinses Irene Brigade in Frankrijk, augustus 1944
