Luitenant-generaal William H. Simpson overlegt met generaal-majoor Alvan C. Gillom jr. en generaal-majoor Raymond S. MacLain voor de Citadel in Julich Manschappen van de Duitse militaire politie staan klaar om uit Keulen weggebracht te worden naar een interneringskamp De Amerikaanse militaire politie bewaakt een grote groep Duitse gevangenen terwijl ze in Homberg wachten op transport naar een krijgsgevangenkamp Leden van een Duitse familie hangen een witte vlag ten teken van overgave uit, hun woonhut, gebouwd in de ingang van een grot op een … Deze Duitse soldaat in camouflage uniform is de 200.000ste soldaat die door het 3e Amerikaanse legerkorps aan het Westelijk Front is gevangen genomen. Een Duitse jongen, gevangen genomen met vijandelijke troepen in de frontlinies nabij Krefeld, wacht met zijn kameraad op transport naar achter de linies Duitse burgers met hun bezittingen verlaten de stad tijdens de straatgevechten in Keulen Duitse burgers, geëvacueerd uit Tenholt, staan in de woonkamer van een beschadigd huis in Lovenich dat tijdelijk door de geallieerde autoriteiten in gebruik is als … Duitse burgers, geëvacueerd uit Tenholt, staan in de woonkamer van een beschadigd huis in Lovenich dat tijdelijk door de geallieerde autoriteiten in gebruik is als … Duitse militairen, die nabij Remagen als burgers verkleed trachtten gevangenschap te ontlopen, worden verhoord door Kapitein Frank Sturken van de militaire politie Generaal Alphonse Juin feliciteert generaal-majoor Hoyt S. Vendenberg met zijn benoeming tot Officier in de Orde van het Legioen van Eer - U.S. generals honored … Duitse burgers plunderen voedsel van een door de Duitse troepen achtergelaten vrachtwagen
