Duitse burgers uit Tenholt worden ontvangen door een Amerikaanse soldaat in een beschadigd huis dat dient als een ontvangstcentrum in Lovenich Gedenkpenning ter gelegenheid van het gouden regeringsjubileum van Koningin Wilhelmina in 1948