Duitse militairen, die nabij Remagen als burgers verkleed trachtten gevangenschap te ontlopen, worden verhoord door Kapitein Frank Sturken van de militaire politie Duitse burgers uit Tenholt worden ontvangen door een Amerikaanse soldaat in een beschadigd huis dat dient als een ontvangstcentrum in Lovenich In het door de oorlog beschadigde Saarbrücken zijn Duitse burgers bijeengebracht om gevoed te worden en onderdak te krijgen onder leiding van het Amerikaanse leger Door Amerikaanse troepen gevangen genomen Duitse soldaten in een zwaar beschadigd gebouw in Pirmasens