Verbindingsman van de Prinses Irene Brigade in Frankrijk probeert verbinding te krijgen met zijn radio; zijn helm is beschadigd, augustus 1944 De werkkamer van von Hindenburg in zyn huis te Hannover. De helm die hy in den oorlog 1870/1871 droeg en toen door een kogel doorboord …
