Terwijl iemand van het ziekenhuis personeel ether toedient, verwijderen doktoren van de Amerikaanse Marine scherven uit de buik van een Amerikaanse marinier, in een evacuatiehospitaal … Duitse Burgers die zijn teruggekeerd naar het veroverde en verwoeste Mönchengladbach, laden stokken op karren voor brandhout bij een beschadigde bezemfabriek. Een Duitse officier op een been houdt zichzelf met krukken overeind terwijl Duitse krijgsgevangenen en Amerikaanse troepen van het 9th Army gewonde Duitsers voorbereiden op … Een aantal Duitse burgers staan buiten voor een ingang van de schuilplaats, na aankomst van Amerikaanse troepen van het 9th Army Een driejarig Russisch kind rijdt mee bovenop de familiebezittingen na de opmars van het Amerikaanse 9th Army, die de Russen uit een gevangenkamp nabij Dortmund … Vijf Duitse soldaten en een Duitse typiste worden bewaakt door een soldaat van de 14th Armored Division, 7th Army, nadat ze 19 dagen hebben gereisd … Amerikaanse kapitein Vasalle, officier van het militaire bestuur, woont een bijeenkomst bij van Duitse vertegenwoordigers van de Communistische-, Centrum- en Sociaal Democratische partijen bij om … Duitse dokters en mannen van de geneeskundige dienst, die werkten in het concentratiekamp in Dachau, komen aangelopen met hun handen omhoog ten teken van overgave Gewonde Duitsers arriveren aan de Amerikaanse kant van de Elbe, samen met een gewond kind in het gebied bij Tangermunde, Duitsland Franse verpleegsters leggen bloemen bij de gedenkplaten opgericht op de Place de la Concorde, Parijs. Zij herdenken een brancarddrager van het Rode Kruis en een … Generaal Charles de Gaulle legt een bloemenkrans op het graf van patriotten op de begraafplaats van Ivry, die zijn doodgeschoten door de Duitsers Drie Franse kinderen trekken een wagen met lege vijf-gallon benzinecontainers van het Amerikaanse leger naar een Amerikaans verzamelstation, gevestigd in het stadhuis
