Zo'n 1500 Duitse burgers verzamelen zich op het plein van de stad Jüchen om te kijken naar oprukkende troepen van het Amerikaanse 9e legerkorps Duits burgers verzamelen zich rond een aanpakbord met een proclamatie van Generaal Eisenhower: "Wij komen als overwinnaars, niet als onderdrukkers..." Verbaasde Amerikaanse soldaten over het nieuws van de dood van president Franklin Delano Roosevelt, verzamelen zich rond het informatiebord in de Columbia Red Cross Club …