Een driejarig Russisch kind rijdt mee bovenop de familiebezittingen na de opmars van het Amerikaanse 9th Army, die de Russen uit een gevangenkamp nabij Dortmund … Vijf Duitse soldaten en een Duitse typiste worden bewaakt door een soldaat van de 14th Armored Division, 7th Army, nadat ze 19 dagen hebben gereisd … Duitse burgers, gevangengenomen in de universiteitsstad Halle, tezamen met een paar Duitse infanteristen die zij hebben bijgestaan [in de strijd] tegen troepen van de 104th …
