Generaal Douglas MacArthur en luitenant-generaal Richard Sutherland, zijn chefstaf, verlaten het parlementsgebouw na de formele overdracht van Tacloban aan Filipijnse president Sergio Osmona Inwoners van Eschweiler, Duitsland, lopen onder een Amerikaanse vlag door als ze binnenkomen om zich te registreren bij het hoofdkwartier van Allied Military Government Een Amerikaanse houwitser van 105mm geladen met pamfletten die het ingesloten Duitse garnizoen adviseert zich over te geven, wordt afgevuurd Inwoners van het veroverde Eschweiler komen uit hun schuilplaatsen Twee Amerikaanse artilleristen bekijken een doodskist die het lichaam van een Duitse officier bevat Linie van verzamelde Amerikaanse M-10 tankjagers vuren tegelijk een salvo van zware granaten af op Duitse posities aan het front in Italië Inwoners van Metz verwelkomen de Amerikaanse troepen van het Derde Leger Generaal-majoor Vaterrodt, commandant van het Duitse garnizoen in Straatsburg, stapt in een auto om meegenomen te worden naar een gevangenenkamp na de val van de … Gepantserde voertuigen van het Eerste Franse Leger draaien hun geschut tegen de Casborne kazerne Soldaten van het Eerste Franse Leger zijn te zien bij een zij-ingang van het vroegere Duitse, versterkte punt Chateau du Belfort Een geallieerde gevangenbewaarder bekijkt het kaartje met de medische gegevens van een gewonde Duitse krijgsgevangene nabij Ubach, Duitsland Zeven enorme 155mm. kanonnen van het Eerst Franse Leger zijn samengetrokken op een modderig veld in Frankrijk
