Bevrijde krijgsgevangenen luisteren naar een toespraak door een van hun eigen leden na hun massale ontsnapping en redding De Amerikaanse militaire politie bewaakt een grote groep Duitse gevangenen terwijl ze in Homberg wachten op transport naar een krijgsgevangenkamp Inwoners van Lintfort komen tevoorschijn uit hun huizen met hun handen omhoog ten teken van overgave Leden van een Duitse familie hangen een witte vlag ten teken van overgave uit, hun woonhut, gebouwd in de ingang van een grot op een … Deze Duitse soldaat in camouflage uniform is de 200.000ste soldaat die door het 3e Amerikaanse legerkorps aan het Westelijk Front is gevangen genomen. Een jong meisje wiens ouders bevrijd zijn uit dwangarbeid in Krefeld eet haar eerste maaltijd in drie dagen Duitse burgers, gevangengenomen in de universiteitsstad Halle, tezamen met een paar Duitse infanteristen die zij hebben bijgestaan [in de strijd] tegen troepen van de 104th … Duitse burgers, half verstopt achter een stapel hout, zwaaien met een witte vlag ter overgave terwijl troepen van de 100th Infantry Division, 7th Army door … Troepen van de 4th Division, 7th Army, staan op wacht terwijl Duitse Rode Kruis medewerkers Duitse gevangenen een warme maaltijd geven in de pas ingenomen … Duitse dokters en mannen van de geneeskundige dienst, die werkten in het concentratiekamp in Dachau, komen aangelopen met hun handen omhoog ten teken van overgave Duitse luitenant-generaal Wendt Weitersheim praat met zijn adjudant nadat hun 11.Pantzer-Division zich heeft overgegeven aan de 90th Division, 3rd Army, in de plaats Vseruby, Tsjechoslowakije, … Menigte bevrijde Franse burgers, die sinds D-Day gevangen werden gehouden, wuiven uitbundig met de Franse driekleur en juichen achter een omheining van hekken met prikkeldraad
