Menigte viert de overwinning in de straten van Utrecht en worden onder schot genomen door Nazi fanaten, die zich verbergen in een gebouw Gewonde Duitsers arriveren aan de Amerikaanse kant van de Elbe, samen met een gewond kind in het gebied bij Tangermunde, Duitsland
