Drie Franse kinderen trekken een wagen met lege vijf-gallon benzinecontainers van het Amerikaanse leger naar een Amerikaans verzamelstation, gevestigd in het stadhuis Militairen van Prinses Irene Brigade trekken door een Belgische dorp vlakbij de grens met Nederland, 15 sept. 1944