Duitse burgers keren terug naar hun huizen in Düren terwijl Amerikaanse eenheden van het 1st Army hun opmars naar Keulen vervolgen Luitenant-kolonel George C. Dalie en luitenant-kolonel Joseph G. Alexander rusten na hun deelname aan de bevrijding van Venlo uit in hun commandopost Generaal Alphonse Juin reikt het commandeurskruis van het Legioen van Eer uit aan Luitenant-Generaal William H. Simpson - U.S. generals honored by French Soldaten van de Verbindingsdienst van het Amerikaanse leger repareren kabels in een veld dat ondertussen doorploegd wordt door een Franse boer Infanteristen van het Amerikaanse 7e legerkorps zoeken sluipschutters tussen de puinhopen van een verwoeste graanschuur in Ludwigshafen Amerikaanse troepen rukken op door een dorp in het oosten van Frankrijk Amerikaanse scherpschutter Ted Shaul houdt Duitse scherpschutters in de gaten in Maizieres-les-Metz Duits halfrupsvoertuig dat uitgeschakeld is door artillerie en 4.2 inch mortieren van de 7th U.S. Army in de omgeving van Mont St. Michel Franse bediening, vechtend met de 7th U.S. Army, bedienen een 40mm Bofors luchtafweerkanon terwijl de eerste sneeuw aan het Franse front valt Een Amerikaanse soldaat van Japanse komaf sluit een 105 mm granaat nadat er propagandapamfletten in zijn gestopt - U.S. soldiers of Japanese descent on the … Amerikaanse soldaten van Japanse komaf, die voor het 7de Amerikaanse leger vechten in Frankrijk, plaatsen een projectiel met propagandapamfletten op een granaathuls - U.S. soldiers … Admiraal Daniel J. Barby, president Sergio Osmena, generaal-majoor Richard J. Marschall, brigade generaal Carlos P. Romula, en generaal Douglas MacArthur gaan op weg naar de …
