Op de oostoever van de Roer geeft een Duitser zich over aan een Amerikaanse soldaat - U.S. Troops cross the Roer Duitse burgers uit Tenholt worden ontvangen door een Amerikaanse soldaat in een beschadigd huis dat dient als een ontvangstcentrum in Lovenich Portret van een Duitse soldaat die zich heeft overgegeven en in afwachting is van transport naar een krijgsgevangenkamp Een Duitse soldaat naait kleding voor mede-krijgsgevangenen in de voorraadkamer van een krijgsgevangenkamp - German prisoners work for U.S. Quartermaster Company Een soldaat leest een brief, in het gezelschap van een boer en boerin Drie sergeants en een soldaat eerste klasse van het Vrijwillig Landstormkorps Luchtwachtdienst Vijf Duitse soldaten en een Duitse typiste worden bewaakt door een soldaat van de 14th Armored Division, 7th Army, nadat ze 19 dagen hebben gereisd …
