Een infanterist van de 75e Divisie passeert de met sneeuw bedekte lichamen van Duits soldaten terwijl hij over een weg in de buitenwijken van Grandmenil … Sergeant Carl Pines uit Taeneck, New Jersey, en soldaat Frank J. Tryska uit New York keren terug van een patrouillemissie in Duitsland, dragen de nieuwe … Amerikaanse soldaten inspecteren een Duitse Königstiger die op de weg van Stavelot zonder benzine raakte en zich overgaf Duitse burgers, gevangengenomen in de universiteitsstad Halle, tezamen met een paar Duitse infanteristen die zij hebben bijgestaan [in de strijd] tegen troepen van de 104th … Infanteristen van het Amerikaanse 7e legerkorps zoeken sluipschutters tussen de puinhopen van een verwoeste graanschuur in Ludwigshafen
