Infanterist gebruikt een kruiwagen als steun voor zijn M 95 geweer met lange bajonet Vertegenwoordigers van de geallieerden en Duitsers zijn te zien aan een lange tafel in hoofdkwartier van de SHAEF [Supreme Headquarters Allied Expeditionary Forces] voor de … Duitse krijgsgevangenen, hun gewonden dragend, marcheren langs het front bij de Roer naar een krijgsgevangenkamp achter de linies - U.S. Troops cross the Roer Duitse jongens kijken toe terwijl gevangen genomen Duitse troepen langs Amerikaanse tanks geleid worden in Mainz
