Amerikaanse troepen bouwen tijdelijke "kades" naar landingsvaartuigen die klaar staan om hun lading oorlogsmaterieel te lossen Duitse gevangenen maken eten klaar in de keuken van een krijgsgevangenenkamp - German prisoners work for U.S. Quartermaster Company Manschappen van de Duitse militaire politie staan klaar om uit Keulen weggebracht te worden naar een interneringskamp