Terwijl de HMS California wordt gerepareerd oefent de bemanning het laden van een kanon Een Japanse kanonneerboot vuurt vanaf de Yangtze rivier richting het vaste land van China Prinses Juliana inspecteert de troepen op een Amerikaans vliegveld Een vrouw met een teckel wacht met andere burgers op registratie door het geallieerde militaire bestuur in Erkelenz Duitse krijgsgevangen soldaten marcheren over de weg in de vlakte van Keulen naar een krijgsgevangenkamp Poolse krijgsgevangen soldaten worden geconfronteerd met hun voormalige bewakers: Duitse, bij Garzweiler, krijgsgevangen genomen soldaten Duitse burgers, die voor hun werk betaald worden, helpen met het herbouwen van een weg in Rotgen onder de supervisie van Amerikaanse genisten Portret van een Duitse soldaat die zich heeft overgegeven en in afwachting is van transport naar een krijgsgevangenkamp Lachende Duitse burgers verzamelen zich bij de ingang van een slagerij in Quadrath-Ichendorf terwijl ze op vleesrantsoenen wachten Een Duitse vrouw staat tussen Duitse troepen na de bezetting van Trier door het Amerikaanse leger Duitse krijgsgevangenen worden afgemarcheerd door de straten van Neuss Huisvrouwen en een non bekijken binnenrijdende geallieerde vrachtauto's in Viersen
