Geschiedkundig verhaal van de landing en den inval der Engelschen in Zeeland, in het jaar MDCCCIX / S. van Hoek ; [met pl. en portr. … Geschiedenis van het Spaansch schiereiland gedurende de jaren 1807-1814 / naar het Engelsch van Archibald Alison door G. Kuijper oorlog van 1866 in Bohemen en Moravië / H.M. Hozier ; uit het Engelsch vertaald door H.M.F. Landolt Vereeniging het Nederlandsche Roode Kruis in den Transvaalsch-Engelschen oorlog 1899-1901 / [uitg. door K.J.G. van Hardenbroek van Bergambacht] opkomst en ontwikkeling van de electrische telegraaf, met afbeelding en beschrijving der voornaamste toestellen en stroomloopen / naar den tweeden engelschen druk van Robert Sabine … onheilspellende profetie : Duitschland en Engeland tegenover Nederland / uit het Engelsch ; [met een narede van de vertaler] Alexander I, keizer van Rusland, of Eene schets van zijn leven en van de belangrijkste gebeurtenissen zijner regering / H.E. Lloyd ; uit het Engelsch … Geschiedenis der Vereenigde Staten van Noord-Amerika / door George Bancroft ; naar den 21en Engelschen dr. door J.W. Straatman ; met een voorbericht van W.J.A. … Lotgevallen en ontdekkingen op eene reis in het noorden en midden van Afrika, op last der Britsche regering in de jaren 1849 tot 1855 gedaan … Verhaal van eenen tweeden zeetogt, en van verscheidene landreizen, in de Noorpool-gewesten : ondernomen tot opsporing eener noordwestelijke doorvaart / door Sir John Ross, kapitein … Engelsch barbarisme : de moordaanslag op den eersten Luitenant ter zee Crompton / [gesprek tussen Ernst Bischoff en Crompton] Is Indië loyal? / geautoriseerde vert. uit het Engelsch: "India's loyalty to England", gepubliceerd door de "Indian National Party"