Generaal Dassault ontsteekt een toorts [fakkel] met de vlam bij het graf van de Onbekende Soldaat bij de Arc de Triomphe in Parijs tijdens Armistice … Drie Franse kinderen trekken een wagen met lege vijf-gallon benzinecontainers van het Amerikaanse leger naar een Amerikaans verzamelstation, gevestigd in het stadhuis Een P-39 Lightning [P-38 Lightning] jachtbommenwerper van de Amerikaanse 9th Air Force biedt een opvallend contrast met het zwaar beschadigde vliegtuig van de Luftwaffe Een Duitse SA soldaat, gevangengenomen door mannen van de Amerikaanse 82nd Airborne Division nabij Chevron, België, wast zijn koude voeten De linkervleugel van dit Duitse vliegtuig staat in brand door kogels afgevuurd door tweede luitenant Russel Kline uit Lockwood, New York, 18 december 1944 boven … Franse infanteristen wachten 10 kilometer voor Royan tot het zware luchtversperringsvuur ophoudt voordat ze oprukken om de stad aan te vallen - French forces liberate … Een bevoorradingstruck van het Franse leger rijdt over een weg die door granaatvuur is beschadigd in de plaats Royan, vlak nadat het is ingenomen - … Franse infanteristen laten een groep gevangengenomen Duitsers afmarcheren na de val van Royan - French forces liberate Gironde pocket Een Franse soldaat met een bazooka, gebruikt om tanks en bunkers mee te vernietigen, rukt op met andere infanteristen in het veroverde gebied bij Royan … William Wartz, partijleider van de Nazi Partij en beschuldigd van het verraden van vele mensen uit de Frankfurtse wijk Hoechst, zit in zijn cel waar … Inwoners van een Duitse plaats aan de weg naar Keulen zwaaien met geimproviseerde witte vlaggen terwijl het 1e Amerikaanse leger oprukt naar Keulen Duitse soldaten, krijgsgevangen genomen in Trier
