De Amerikaanse vlag van de Liberty Red Cross Club in Londen wordt halfstok gehesen ten teken van eerbied en rouw bij de dood van president … Verbaasde Amerikaanse soldaten over het nieuws van de dood van president Franklin Delano Roosevelt, verzamelen zich rond het informatiebord in de Columbia Red Cross Club … Amerikaanse vlaggen hangen halfstok bij de beroemde Red Cross Rainbow Corner Club vlakbij Piccadilly Circus in Londen - U.S. troops in Londen mourn death of … Troepen van het het Amerikaanse 9th Army gaan de belangrijke fabrieksstad Braunschweig, Duitsland, binnen Vijf Duitse soldaten en een Duitse typiste worden bewaakt door een soldaat van de 14th Armored Division, 7th Army, nadat ze 19 dagen hebben gereisd … De huizen met lijken [op de Boelkkazerne] waar troepen van de 3rd Armored Division zijn binnengedrongen. Duitse burgers, gevangengenomen in de universiteitsstad Halle, tezamen met een paar Duitse infanteristen die zij hebben bijgestaan [in de strijd] tegen troepen van de 104th … Duitse burgers, half verstopt achter een stapel hout, zwaaien met een witte vlag ter overgave terwijl troepen van de 100th Infantry Division, 7th Army door … Troepen van de 4th Division, 7th Army, staan op wacht terwijl Duitse Rode Kruis medewerkers Duitse gevangenen een warme maaltijd geven in de pas ingenomen … De Russische luitenant Theo Prisanjunic bestudeert samen met kolonel Edward B. Grabill de kaart van het oorlogsgebied waar Amerikaanse en Sovjettroepen elkaar zullen gaan ontmoeten. Generaal Kurt Dittmar zit in een Amerikaanse jeep nadat hij heeft besloten zich over te geven. Links naast hem zit zijn zestienjarige zoon Berend, die … Generaal-majoor Emil F. Reinhardt, bevelvoerend generaal van de 69th Division, 1st Army, schudt de hand van de Russische generaal die het bevel voert over eenheden …
