Luitenant-generaal Bethouart staat op de trappen van het stadhuis van Montbeliard, Frankrijk, omringd door feestvierende burgers na de bevrijding op 17 november 1944 Generaal Antoine Bethouart wordt verwelkomd door burgers van Montbeliard in Frankrijk na de bevrijding op 17 november 1944 - Lieutenant General Bethouart is greeted by … Burgers verzamelen zich op het plein bij het stadhuis van Montbeliard, Frankrijk, om de troepen van het Eerste Franse Leger te verwelkomen De ruines van Gressenich, Duitsland, na een artillerie bombardement door het 9e Amerikaanse Leger Amerikaanse artilleristen vuren een 155mm gemechaniseerd kanon van het type M12 af nabij Gressenich, Duitsland Gevangengenomen Duitse manschappen van de waffen-SS begeleid door de tankbemanning van de Eerste Franse Pantserdivisie marcheren langs het herdenkingsmonument voor de gevallenen van de oorlog … Na de bevrijding van Parijs wordt de stad verdedigd tegen de Duitse Luftwaffe door Amerikaans luchtafweergeschut type Bofors 40L60 bij de Arc de Triomphe Duitse krijgsgevangenen marcheren langs een gebouw van de begrafenisdienst van de stad Metz Een Amerikaanse houwitser van 105mm geladen met pamfletten die het ingesloten Duitse garnizoen adviseert zich over te geven, wordt afgevuurd Amerikaanse tanks ondersteunen Amerikaanse infanteristen die volkstuinen oversteken richting een Duitse stad Twee Amerikaanse artilleristen bekijken een doodskist die het lichaam van een Duitse officier bevat Linie van verzamelde Amerikaanse M-10 tankjagers vuren tegelijk een salvo van zware granaten af op Duitse posities aan het front in Italië
