Verzamelde Duitse burgers wachten op registratie door autoriteiten van het geallieerde militaire bestuur in Erkelenz Lachende Duitse burgers verzamelen zich bij de ingang van een slagerij in Quadrath-Ichendorf terwijl ze op vleesrantsoenen wachten Gewonde Duitse soldaten, gevangengenomen door het Amerikaanse leger, wachten in Garzweiler op transport naar een krijgsgevangenkamp
