De Amerikaanse militaire politie bewaakt een grote groep Duitse gevangenen terwijl ze in Homberg wachten op transport naar een krijgsgevangenkamp Franse infanteristen wachten 10 kilometer voor Royan tot het zware luchtversperringsvuur ophoudt voordat ze oprukken om de stad aan te vallen - French forces liberate … Soldaten van het Vrijwillig Landstormkorps Luchtwachtdienst wachten af bij de Harskamp
