Lachende Duitse burgers verzamelen zich bij de ingang van een slagerij in Quadrath-Ichendorf terwijl ze op vleesrantsoenen wachten Gewonde Duitse soldaten, gevangengenomen door het Amerikaanse leger, wachten in Garzweiler op transport naar een krijgsgevangenkamp Soldaten van het Vrijwillig Landstormkorps Luchtwachtdienst wachten af bij de Harskamp
