Drie Franse kinderen trekken een wagen met lege vijf-gallon benzinecontainers van het Amerikaanse leger naar een Amerikaans verzamelstation, gevestigd in het stadhuis Drie sergeants en een soldaat eerste klasse van het Vrijwillig Landstormkorps Luchtwachtdienst
