Generaal Alphonse Juin reikt het commandeurskruis van het Legioen van Eer uit aan Luitenant-Generaal William H. Simpson - U.S. generals honored by French Soldaten van de Verbindingsdienst van het Amerikaanse leger repareren kabels in een veld dat ondertussen doorploegd wordt door een Franse boer Infanteristen van het Amerikaanse 7e legerkorps zoeken sluipschutters tussen de puinhopen van een verwoeste graanschuur in Ludwigshafen Korporaal Simon Leija, smid bij de Amerikaanse genie, aan het werk in zijn werkplaats op de Junior N. Van Noy - U.S. Army repair ship … Duikers van het havenreparatieteam zitten in de compressiecabine van de Junior N. Van Noy - U.S. Army repair ship helps restore liberated harbors Amerikaanse tank waadt door een rivier nabij Domfront Een Amerikaanse M4A1 Sherman tank met meerijdende infanteristen zet de achtervolging in op het Duitse leger van Von Kluge - In pursuit of Nazis Amerikaanse tanks rukken op naar Concarneau Amerikaanse infanteristen rukken op achter een colonne van Amerikaanse tanks in Nederland Portret van Luitenant-Generaal Omar N. Bradley Amerikaanse troepen rukken op door een dorp in het oosten van Frankrijk Amerikaanse scherpschutter Ted Shaul houdt Duitse scherpschutters in de gaten in Maizieres-les-Metz
