Duitse hospitaalsoldaat geeft zich over aan Amerikaanse soldaten van het 7th Army nabij Rohrbach, Frankrijk Amerikaanse infanteristen van de 4th Armoured Division van het 3rd Army verspreiden zich over de met sneeuw bedekte heuvels van België terwijl ze oprukken om … Infanteristen van de 3rd Army, 4th Armored Division beschermen de flanken terwijl pantservoertuigen oprukken naar het belegerde Bastogne Infanteristen van het Amerikaanse 7e legerkorps zoeken sluipschutters tussen de puinhopen van een verwoeste graanschuur in Ludwigshafen Duitse burgers, gevangengenomen in de universiteitsstad Halle, tezamen met een paar Duitse infanteristen die zij hebben bijgestaan [in de strijd] tegen troepen van de 104th …
