Amerikaanse Sherman tankdozer rijdt over een zelfgemaakte zanddijk in Noord-Frankrijk onderweg naar de Moezel Drie geblinddoekte Duitse officieren worden door een Amerikaanse soldaat met een witte vlag weggereden van een Amerikaans hoofdkwartier na onderhandelingen over de capitulatie van Brest …