Drie Franse kinderen trekken een wagen met lege vijf-gallon benzinecontainers van het Amerikaanse leger naar een Amerikaans verzamelstation, gevestigd in het stadhuis Een bevoorradingstruck van het Franse leger rijdt over een weg die door granaatvuur is beschadigd in de plaats Royan, vlak nadat het is ingenomen - … Soldaten van de Verbindingsdienst van het Amerikaanse leger repareren kabels in een veld dat ondertussen doorploegd wordt door een Franse boer manschappen van het Eerste Franse Leger in een lichte Stuart tank op weg naar het hart van de stad waar Amerikaanse en Franse soldaten een … Een soldaat van het Eerste Franse Leger kijkt met een verrekijker naar het bezette Colmar - Allied troops drive Nazis from Colmar Tanks van de 5th Armored Division, 1e Franse Leger, rollen door de hoofdstraat van Colmar door juichende menigten terwijl Amerikaanse Thunderbolt gevechtsvliegtuigen in formatie vliegen, … Generaal-majoor Frank W. Milburn, generaal Jean de Lattre de Tassigny en generaal-majoor Norman D. Oota inspecteren tanks van de 5th Armored Division, 1e Franse Leger, …
