Soldaat Thomas R. Laughing uit Hogansburg, New York en soldaat Fred K. Big Soldier uit Black River Falls, Wisconsin van de First U.S. Army destroyer … Een infanterist van het Amerikaanse First Army vuurt een schot af op een versterkte Duitse positie vanachter een stapel puin nabij een Duits dorp Verkenningsvliegtuigen gebruikt om Duitse artilleriestellingen te ontdekken voor het Amerikaanse First Army moeten vanwege de hevige sneeuwval aan de grond blijven nabij Erezee, België Prins Bernhard inspecteert Canadese troepen in Frankrijk, augustus 1944
