Generaal Alphonse Juin reikt het commandeurskruis van het Legioen van Eer uit aan Luitenant-Generaal William H. Simpson - U.S. generals honored by French Verzamelde Duitse burgers wachten op registratie door autoriteiten van het geallieerde militaire bestuur in Erkelenz Duitse krijgsgevangen soldaten marcheren over de weg in de vlakte van Keulen naar een krijgsgevangenkamp Poolse krijgsgevangen soldaten worden geconfronteerd met hun voormalige bewakers: Duitse, bij Garzweiler, krijgsgevangen genomen soldaten Duitse krijgsgevangenen worden afgemarcheerd door de straten van Neuss Huisvrouwen en een non bekijken binnenrijdende geallieerde vrachtauto's in Viersen Generaal Dwight D. Eisenhower bezoekt de veroverde Citadel van Jülich in gezelschap van luitenant-generaal William Hood Simpson en generaal-majoor Raymond S. McLain - Eisenhower visits … Generaal Dwight D. Eisenhower wordt door generaal-majoor Raymond S. McLain gewezen op de gracht rond de veroverde Citadel van Jülich - Eisenhower visits captured citadel … Luitenant-kolonel George C. Dalie en luitenant-kolonel Joseph G. Alexander rusten na hun deelname aan de bevrijding van Venlo uit in hun commandopost Duitse soldaten, door de Amerikanen in Jüchen gevangen genomen Gewonde Duitse soldaten, gevangengenomen door het Amerikaanse leger, wachten in Garzweiler op transport naar een krijgsgevangenkamp Zo'n 1500 Duitse burgers verzamelen zich op het plein van de stad Jüchen om te kijken naar oprukkende troepen van het Amerikaanse 9e legerkorps
