Duitse soldaten verzameld na hun gevangenname in plaatsen in de Elzas langs de Rijn, Frankrijk Amerikaanse troepen bouwen tijdelijke "kades" naar landingsvaartuigen die klaar staan om hun lading oorlogsmaterieel te lossen Amerikaanse soldaten ontdoen tanks en jeeps, die rechtstreeks van de Verenigde Staten naar Antwerpen zijn vervoerd, van hun kratten en waterdichte verpakking Een Amerikaans vliegdekschip, waarop vliegtuigen met opgevouwen vleugel dicht opeen staan, volgt een ander schip en hun escorte van torpedobootjagers Twee Amerikaanse soldaten marcheren een groep Duitse gevangenen, met hun handen in de lucht en hun moraal blijkbaar hoog na hun gevangename, af door de … Amerikaanse troepen inspecteren hun nieuw M-24 lichte tanks, in een rij opgesteld in Duitsland Sneeuw die door de hoge bomen van een Duits bos valt, poedert de helmen van troepen van de 78th Division die in de houding staan … Troepen aan boord van de USS Hunter Liggett nemen afscheid bij hun vertrek naar Puerto Rico Twee finse militairen transporteren hun fietsen per boot over een meer Poolse krijgsgevangen soldaten worden geconfronteerd met hun voormalige bewakers: Duitse, bij Garzweiler, krijgsgevangen genomen soldaten Duitse burgers, die voor hun werk betaald worden, helpen met het herbouwen van een weg in Rotgen onder de supervisie van Amerikaanse genisten Duitse burgers keren terug naar hun huizen in Düren terwijl Amerikaanse eenheden van het 1st Army hun opmars naar Keulen vervolgen
