Duitse soldaten met witte zakdoeken geven zich over aan Amerikaanse troepen op de oostelijke oever van de Roer op 23 februari 1945 - U.S. Troops … Duitse krijgsgevangenen, hun gewonden dragend, marcheren langs het front bij de Roer naar een krijgsgevangenkamp achter de linies - U.S. Troops cross the Roer Op de oostoever van de Roer geeft een Duitser zich over aan een Amerikaanse soldaat - U.S. Troops cross the Roer Duitse gezinnen in Frechen pakken hun spullen en verlaten hun woonplaats in de frontlijn In de omgeving van Lommersum gevangen genomen Duitse troepen worden door Amerikaanse soldaten afgemarcheerd naar een krijgsgevangenkamp Duitse kinderen en hun moeder leunend uit een raam met een witte vlag, terwijl Amerikaanse troepen Bocklemund binnentrekken Een oudere Duitse vrouw wordt in een kruiwagen geëvacueerd in Bocklemund Duits burgers verzamelen zich rond een aanpakbord met een proclamatie van Generaal Eisenhower: "Wij komen als overwinnaars, niet als onderdrukkers..." Duitse burgers staan in Keulen achter een witte vlag kort voordat de stad wordt ingenomen door Amerikaanse troepen Twee Duitse burgers zwaaien met witte zakdoeken naar Amerikaanse troepen tijdens het gevecht om Keulen Winston S. Churchill, premier van Groot-Brittannië, bezoekt de plaats van de hevige gevechten voor de Citadel in Julich Luitenant-generaal William H. Simpson overlegt met generaal-majoor Alvan C. Gillom jr. en generaal-majoor Raymond S. MacLain voor de Citadel in Julich
