Vanaf Neuss zijn de fabrieken in Düsseldorf aan de overkant van de rijn zichtbaar. Verzamelde Duitse burgers in Herrig begroeten Amerikaanse troepen met de witte vlag Een vrouw uit Viersen verwijdert een Duits affiche van de muur Een lid van de Volkssturm, met Sturmgewehr, verlaat een gebouw, begeleid door een Amerikaanse soldaat Duitse krijgsgevangenen worden afgemarcheerd door de straten van Neuss Een reclamezuil in Viersen met affiches, waaronder een over de Stalin-Churchill-Roosevelt proclamatie Huisvrouwen en een non bekijken binnenrijdende geallieerde vrachtauto's in Viersen Duitse burgers keren terug naar hun huizen in Düren terwijl Amerikaanse eenheden van het 1st Army hun opmars naar Keulen vervolgen Een Duitse sergeant eerste klas geeft een medegevangene een opdracht in het ordonnanskantoor van een krijgsgevangenkamp - German prisoners work for U.S. Quartermaster Company Een Duitse soldaat naait kleding voor mede-krijgsgevangenen in de voorraadkamer van een krijgsgevangenkamp - German prisoners work for U.S. Quartermaster Company Een blik in de ziekenboeg van een krijgsgevangenkamp voor Duitsers - German prisoners work for U.S. Quartermaster Company Duitse gevangenen bouwen bedden voor nieuwe gevangenen in hun krijgsgevangenkamp - German prisoners work for U.S. Quartermaster Company
