Koningin Wilhelmina bij de vaandelwacht tijdens het bezoek aan het stadhuis van New York Prinses Juliana ontvangt bloemen van kinderen als ze aankomt op een vliegveld Prinses Juliana inspecteert de troepen op een Amerikaans vliegveld Entree tot de Prinses Juliana Kazerne In Canada Luitenant-Generaal Van Oyen in gesprek met een Marine officier bij de gebombardeerde Nederlands Hervormde kerk in Londen Prins Bernhard inspecteert veteranen van het British Legion Duitse krijgsgevangen soldaten marcheren over de weg in de vlakte van Keulen naar een krijgsgevangenkamp Lachende Duitse burgers verzamelen zich bij de ingang van een slagerij in Quadrath-Ichendorf terwijl ze op vleesrantsoenen wachten Een Duitse sergeant eerste klas geeft een medegevangene een opdracht in het ordonnanskantoor van een krijgsgevangenkamp - German prisoners work for U.S. Quartermaster Company Duitse gevangenen maken eten klaar in de keuken van een krijgsgevangenenkamp - German prisoners work for U.S. Quartermaster Company Duitse gevangen genomen soldaten tijdens hun tocht over het slagveld bij Keulen terwijl op de achtergrond troepen van de 83e infanterie divisie een veld oversteken … Amerikaanse tanks passeren Duitse burgers die hun brandende dorp in het rijnland ontvluchten